全球报道：寒冬影响英国电供与航班

（早报讯）寒冬天气影响英国，不仅带来停电问题，交通也大受干扰。由于机场关闭跑道，好些飞机航班因此延误。

到周三早上为止，因为降雪与强风，英国中部与南部至少7万3000户家庭的电力供应中断。电力公司进行抢修，其中约6万9000户的电供在当地时间当天下午4时（新加坡时间昨天午夜）恢复。其余仍在抢修中。

英国大部分地区周三降雪，威尔士、英格兰西部与苏格兰最严寒。