原标题：英欧贸易谈判仍无明显进展 本周或达成临时性协议
中新网11月23日电 据“中央社”23日报道，欧盟与英国的贸易谈判已逼近最后期限，目前双方仍处于胶着状态，为避免无协议脱欧，有消息指出，欧盟本周不排除达成临时协议。
据此前报道，英国于2020年1月31日退出欧盟。根据规定，有11个月过渡期，到2020年底前，原来的各项规定仍然有效。英欧双方在这段时间里就脱欧后的各项协议展开谈判。
然而，英欧双方的贸易协议谈判并不顺利。英国曾设定10月15日为谈判最后期限，后延至11月19日也未能达成共识。由于英欧在达成协议后，欧洲议会还需要至少6周时间以进行文件翻译、审查和表决，因此，英欧能否在本周达成关键进展备受关注。
11月23日，欧盟方面消息称，为避免英欧未达成贸易协议，英国硬脱欧而造成经贸失序，英欧双方本周不排除会达成一项临时协议。
报道称，传统上，12月下旬欧洲进入圣诞节假期，欧洲议会将暂时休会。但为了应对英国脱欧，若英欧谈判达成共识，欧洲议会拟在12月底前召开一次特别全体会议，以完成所需的表决程序，目前日期倾向于定在12月28日。
目前，英欧双方分歧主要围绕两大议题，第一项是英国水域捕鱼权，第二项则是英国与欧盟的监管差异。有欧盟外交官员表明，英国必须接受欧盟对第二项议题的要求，欧盟才会考虑在捕鱼权问题让步，否则不必再谈下去。
编辑：田雨棣 责任编辑：刘亮
